Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Из ленты новостей

Пока мир кричал о пандемии, монголы сидели тихо. Они давно закрыли опасные границы и жили в своем мирке. Пока короновирус не вылез из песков Гоби. Откашлявшись, он вдруг заговорил по-французски, и монголы поняли – это диверсия. В панике власти закрыли столицу и всю провинцию вокруг француза, отменили международные рейсы, а простые монголы предложили просто сжечь нафиг французские урановые шахты по всей пустыне с французом в придачу. Оно и понятно: монголы не могут себе позволить потерять сто тысяч себя – их всего три миллиона.

Collapse )

А вот образование...

На первом собрании во французской матернели директриса окончила свое выступление словами: «Какие у кого вопросы?» Я наивно спросила: «А сколько дней ребенок может отсутствовать не по болезни? Например, в случае поездки куда-то с родителями?» Лицо директрисы, горизонтально растянутое в улыбке, тут же спружинило в вертикаль: брови округлились, нижняя челюсть отвисла, одутловатые щеки задрожали. «Collapse )

Про глаза

Приятельница рассказывала. Когда у них родилась дочка и она запрашивала для неё французский паспорт, возникло затруднение при заполнении графы «цвет глаз». У дочки, как у большинства младенцев, были синие глаза. А паспорт – это такой документ, который обычно на много лет… И спрашивает она мужа, что делать-то? Честно писать или как обычно? Муж говорит ей: «У меня со стороны обоих родителей до седьмого колена глаза карие. У тебя тоже. Пиши карие».

У нас с Арно, а тем более у наших предков, нет такого единообразия. Когда я запрашивала дочке паспорт, тоже спросила Арно, какого цвета у неё глаза. Не помню, что он сказал, но у меня был другой вариант. Выбрала универсальное – сине-зелёные. Трансформируются в синие – будет похоже, в зелёные – тоже, потемнеют до карих – так придуманы же цветные линзы… А может, к тому времени отменят уже эту формальность.

Про указатели

Это ж какую оригинальную логику надо иметь, чтобы придумать указатели: «Внутренний периферик*» и «Внешний периферик». В своё время я голову сломала: бульвар-то вроде один, а почему тут вдруг два? Арно Collapse )

Что чувствует в духовке пирожок

Над Францией летает огнедышащий дракон. Стоит ему дохнуть на землю, как вянут травы и цветы, люди бросаются в фонтаны, коровы перестают давать молоко. У железнодорожников коротит электрооборудование, уличные торговцы хватают ртом воздух, премьер-министр с министром здравоохранения прогуливаются по центру для инвалидов и поят больных детей. Радуются только в дирекции Аквабульвара и считают трясущимися руками доходы – там невиданный доселе наплыв народа. Оно и понятно – Collapse )

Топоним

Деловая встреча закончена. Русский, француз и я в качестве переводчика пошли в ресторан обедать. И вот русский говорит:
– Когда мы работали в Меу… ну, знаете, недалеко от Диснейленда…
Я напряглась:
– Где?.. Что за Меу?
– Ну Меу… Меа… Меау… Мяу!
Француз тоже силится понять, сосредоточился.
– Скажи по буквам, – предлагаю я.
– М… Е… А… Там еще икс на конце…
Мы с французом хором:
– Мо!!!
– Мо-о-о??? – искренне удивляется русский.
... А живёт он в Перу. Ну, в том, который лё перу, с икс на конце.

Корсика

Да, мы тут на Корсику слетали невзначай. Был промозглый весенний день и хотелось любви тепла. Вообще, если по-честному, Арно хотелось на Мальту и на месяц, а мне – тупо сдохнуть, здесь и сейчас, поэтому выбрали нечто среднее – Корсику на неделю. Тем более что знакомая сдала нам квартиру по дружескому тарифу.

Collapse )

Галопом по Европам. Лазурный берег. Долгий ящик

Когда-то, лет сто назад, я работала секретаршей. Иногда приходилось разбирать старые папки с документами, и когда я не знала, пригодится ещё какой-либо документ или можно его на черновики, я спрашивала у шефа. «Положи его в долгий ящик», – часто отвечал мне шеф. Так у меня в офисе появилась папка под названием «Долгий ящик». Потом такая же папка появилась и на компьютере. «Долгий ящик» спасал меня от лишних раздумий и ненужной траты времени.

 

Когда я классифицирую фотографии по географическому признаку, всегда остаются те, что не относятся к какому-то конкретному месту, или те, под которые не заведёшь отдельную папку ввиду их небольшого количества. Конечно, они попадают в долгий ящик. Итак – тадам! Чёрный Долгий ящик! Для лучшей ориентации в нём прикладываю Collapse )

Галопом по Европам. Лазурный берег. Антибы и мыс Антиб

Когда нам в школе задавали написать сочинение, я всегда мучилась. Над первым предложением я могла просидеть два часа, потом разрыдаться и выброситься из окна написать какую-нибудь банальщину, типа, я люблю зиму, потому что зимой идёт снег. Даже если я эту зиму ненавидела. Других идей в моей голове не было. Самой головы по большому счёту тоже. Тогда я не знала, как простую мысль можно размазать на две страницы. Теперь не знаю, как не размазать. Это я к тому, что никак не закончу описание своего галопа по Европам, мне самой уже надоело.

 

Как я уже сказала, после Канн смотреть на что-либо канноподобное мне было уже тошно, и мы отправились прямиком на пляж. В Антибах их несколько, но все они расположены на открытом пространстве, с которого меня сдувает ветром прямо в море, и лишь один огорожен со всех сторон Collapse )