?

Log in

No account? Create an account

Ласана

Previous Entry Share Flag Next Entry
09:19 pm: О русской логике
Тут говорят, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит.

Со стаканом и вилкой я тут же вывела теорию: то, что скорее вертикальное, чем горизонтальное – оно стоит; то, что скорее горизонтальное, чем вертикальное - оно лежит. Моя теория тут же разбилась о тарелку – она скорее горизонтальная, чем вертикальная, но стоит. Хотя, если её перевернуть, то будет лежать. Тут же на ходу выводится еще одна теория: тарелка стоит, потому что у неё есть основание, она стоит на основании. Теория немедленно разбивается в хлам о сковородку – у нее нет основания, но она всё равно стоит. Чудеса. Хотя если её засунуть в мойку, то там она будет лежать, приняв при этом положение более вертикальное, чем на столе. Отсюда напрашивается вывод, что всё, что готово к использованию, стоит. (На этом месте хочется сказать пошлость.)

Но вот возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный, при этом полностью готов к использованию. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит? Если мяч не выполняет роль куклы и его не наказали, то он всё-таки лежит. И даже если его перенести на стол, то и на столе (о чудо!) он будет лежать. Усложним задачу – положим мяч в тарелку, а тарелку в сковородку. Теперь у нас мяч по-прежнему лежит (в тарелке), сковородка по-прежнему стоит (на столе), вопрос, что делает тарелка?

Если француз дослушал объяснение до конца, то всё, его мир уже никогда не будет прежним. В нём появились тарелки и сковородки, которые умеют стоять и лежать – мир ожил. Осталось добавить, что птички у нас сидят. На ветке, на подоконнике и даже на тротуаре. Француз нарисует в своем воображении синицу, сидящую на ветке на пятой точке и болтающую в воздухе лапками, или бомжующую ворону, сидящую, вытянув лапы и растопырив крылья, у станции метро. «Русские – вы сумасшедшие!» - скажет француз и закинет в вас учебником.

Tags:

Comments

Page 19 of 37
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] >>
[User Picture]
From:_method_
Date:December 17th, 2011 07:11 am (UTC)
(Link)
я тут немного падумал и таки решил, что в России при определении положения предмета в пространстве, русский человек его одушевляет, отождествляя части предмета с человеческим телом, например тарелка похожа на лицо, в нормальном положении - стоит, если перевернуть вверх дном - то лежит (как спящий человек, пусть лицом вниз), и когда находится ребром в сушилке - тоже стоит))

вот, наверно так))
[User Picture]
From:entre_2_mondes
Date:December 20th, 2011 04:30 pm (UTC)
(Link)
А вот вилку хоть на лицо, хоть на затылок положи - всё одно - лежит:-)
(no subject) - (Anonymous)
[User Picture]
From:andyrepin
Date:December 17th, 2011 08:24 pm (UTC)
(Link)
И поллитра тоже. :)
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 07:23 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User dvb_58 referenced to your post from О русской логике saying: [...] Оригинал взят у в О русской логике [...]
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 07:42 am (UTC)

О логике русского языка

(Link)
User kotoff_vasiliy referenced to your post from О логике русского языка saying: [...] Почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит? [...]
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 07:45 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User yamatilda referenced to your post from О русской логике saying: [...] о комментарии, именно их с упоением целый час читала! :-))) Оригинал взят у в О русской логике [...]
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 08:08 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User tilyouknow referenced to your post from О русской логике saying: [...] Оригинал взят у в О русской логике [...]
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 08:11 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User gynekolog_m referenced to your post from О русской логике saying: [...] Оригинал взят у в О русской логике [...]
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 08:27 am (UTC)

О логике русского языка

(Link)
User da_zhzh referenced to your post from О логике русского языка saying: [...] h; Почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит? [...]
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 08:37 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User caprella referenced to your post from О русской логике saying: [...] Оригинал взят у в О русской логике [...]
[User Picture]
From:potok_mislei
Date:December 17th, 2011 08:52 am (UTC)
(Link)
Это ж зачем французу такую ерунду объяснять?
Всё равно объяснение не будет полным.
Пускай сначала разберётся, когда человек стоит-лежит-сидит, а потому сам поймёт что делает стакан.
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 08:59 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User oksanushkin referenced to your post from О русской логике saying: [...] Очень интересно - и пост, и коменты: Оригинал взят у в О русской логике [...]
[User Picture]
From:partizan0018
Date:December 17th, 2011 09:03 am (UTC)
(Link)
Хуже всего с самолётами:
На аэродром самолёт садится. Но после посадки он на этом самом аэродроме стоит :)))
[User Picture]
From:andyrepin
Date:December 17th, 2011 08:26 pm (UTC)
(Link)
Как и парашютист, садится или даже падает, а потом встает и стоит. Хуже с пароходом, когда он подходит и у пристани стоит.
[User Picture]
From:chepurga
Date:December 17th, 2011 09:06 am (UTC)
(Link)
Эх... эмоциональный женственно-организованный на запоминание миллиона значений и оттенков фраз язык... потому наши девочки так ценятся, их с рождения учат языку женственности. Вот мужчинам, созидательно-разрушительным, конкретным и безчувственным он противопоказан. Надо вводить раздельное воспитание мальчиков и девочек с преподаванием разных по стилю направлений русского языка.
[User Picture]
From:entre_2_mondes
Date:December 20th, 2011 05:51 pm (UTC)
(Link)
Мы и так-то друг друга с трудом понимаем, а если в разных стилях разговаривать будем, взаимопониманию совсем конец придёт:-)
[User Picture]
From:boris_pr
Date:December 17th, 2011 09:08 am (UTC)
(Link)
мне кажется, если определенной стороной(сторонами), то стоит, а неизвестно какой или неважно какой или "не той самой" стороной (как в случае с тарелкой), то лежит.
поэтому сковородка, кастрюлька, тарелка на столе донышком стоит, а в посудомойке неважно какой стороной лежит.
[User Picture]
From:pingback_bot
Date:December 17th, 2011 09:10 am (UTC)

О русской логике

(Link)
User wolf_of_woden referenced to your post from О русской логике saying: [...] Оригинал взят у в О русской логике [...]
Powered by LiveJournal.com