November 4th, 2012

Не перестаю удивляться

Разговариваю с Арно по телефону. Слышно отвратительно.

- Comment s'appelle le village où habitent tes grands-parents?
- Presles-en-Brie.
- Quoi en Brie?
- Presles!
- C'est quoi la première lettre?
- P!
- B? Comme Boris?
- P!!! Comme une pute!

Перевод не даю, мне кажется, и так всё понятно.