September 8th, 2010

Красоты Реюньона. Очаровательная плюмерия


Это дерево с большими пахучими соцветиями так очаровало жителей Реюньона, что теперь его можно встретить практически во всех парках и скверах острова. И не только, еще и на кладбищах. Но не потому, что оно так очаровывает покойников, а потому, что является символом вечности и задабривает тамильскую богиню Мариамму, имя которой в переводе означает «мать оспы». Это очень странная богиня, она защищает от оспы, она же ее и насылает в гневе. Причем, весьма оригинальным способом – она начинает целовать неверного, и на месте ее поцелуев появляются гнойники. Остервенело так целует. Правда остается непонятным, зачем ее задабривать после смерти, ведь тело-то бренно, целуй его не целуй – все равно не воскреснет. Но у тамилов свои мысли, обычному европейцу неведомые.


Collapse )

Стоячий? Хм...

Что порадовало меня в этот раз в Самаре, так это наклейка в маршрутках «Перевозка стояЩих пассажиров запрещена». В прошлом году везде значилось «стояЧих». А слово «стояЧий» у меня с другим ассоциируется.